Alunos do Terceiro Ano do Curso Técnico em TII do Campus São Carlos Criam Jornal em Inglês sobre o Brasil

Os alunos do terceiro ano do Curso Técnico em Informática para Internet Integrado ao Ensino Médio do IFSP Campus São Carlos realizaram um projeto intensivo de escrita: a criação de um jornal inteiramente em inglês, intitulado "Brazil on The News", sob a orientação da professora Aline Raquel Franceschini. O projeto, que durou cinco semanas, envolveu pesquisa, escrita, revisões constantes e colaboração entre os estudantes e a professora de inglês.

A metodologia da atividade foi planejada para desenvolver as habilidades de escrita e compreensão dos alunos no idioma inglês. Primeiramente, os alunos se dividiram em grupos e definiram as seções que cada um iria escrever. Entre as seções do jornal estavam temas como economia, cultura, esportes, tecnologia e política, todos relacionados ao Brasil.

Após essa etapa inicial, os grupos analisaram reportagens existentes sobre os temas escolhidos e trouxeram essas referências para a sala de aula. Com base nas análises, começaram a escrever suas próprias reportagens, seguindo o gênero jornalístico em inglês. O processo de escrita foi minucioso e envolveu idas e vindas da leitura e correção da redação entre os alunos e a professora. 

Os alunos precisavam ter como foco um leitor internacional. Como se diz “Bolsa Família”? “Novo Ensino Médio”? “Programa Pé-de-meia”? “Procurador Geral da União”? Esses foram alguns desafios que os alunos tiveram que encarar na escrita.

A cada semana, os alunos entregavam suas reportagens para a professora, que fazia as correções e sugestões de melhorias. Na semana seguinte, eles revisavam o texto, incorporavam as sugestões e avançavam na escrita. Esse ciclo de revisão e reescrita continuou até que todas as reportagens estivessem finalizadas e prontas para publicação.

Em seguida, os alunos gravaram a leitura do áudio das notícias que podem ser acessadas por meio dos QR Codes disponibilizados nos jornais. No final do projeto, o jornal foi então compilado, editado e preparado para ser compartilhado com a comunidade escolar.

A escola convida todos os pais, alunos e membros da comunidade a conferir o jornal "Brazil on The News" e prestigiar o esforço e a criatividade dos alunos do terceiro ano técnico. O jornal estará disponível no link a seguir:

https://issuu.com/ifspsaocarlosprofessoraaline/docs/compila_o_dos_jornais_do_3_ano_-_2024-compactado